争做文明人,共创文明城
Collectively strive to be civilised, together build a civilised city.

手牵手共建和谐城,心连心同做文明人
Together build a harmonious city, heart to heart, unite to become civilised people.

树文明新风,做文明市民,创文明城市
Establish civilised new ways of doing things, be civilised citizens and create a civilised city.

市民素质高一分,城市形象美十分
Each small improvement in the character of its citizens results in a great improvement in the image of their city.

说文明话,办文明事,做文明人,创文明城
Speak in a civilised manner, do things in a civilised fashion, be a civilised person and build a civilised city.

创建文明城市,优化城市环境,促进经济发展
Create a civilised city, optimise the urban environment and promote economic development.

建设生态文明城市
Construct an ecologically civilised city.